font size | A A A
The Word
by haRold Smith
based in Jerusalem, Israel
"In the beginning was the Word, and the Word was with YHVH, and the Word was YHVH. The same was in the beginning with YHVH. All things were made by YHVH; without YHVH was not anything made that was made. In YHVH was LIFE; and THE LIFE was the Light of men. And the Light shines in darkness; and the darkness has not overcome it.

"There was a man sent from YHVH, whose name was John. He came as a witness, to bear witness about the Light (YHVH), that all might believe through him (John). He was not the Light, but came to bear witness about the Light.

"The True Light (YHVH), which enlightens everyone, was coming into the world. He was in the world, and the world was made through Him (YHVH), yet the world did not know Him. He came to His own, and His own people did not receive Him. But to all who did receive Him, who believed in His Name, He gave the right to become children of YHVH, who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of YHVH.

"And the Word (YHVH) became flesh and dwelt among us, and we have seen YHVH's Glory, Glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. (John bore witness about Him (the Son), and cried out, "This was He of whom I said, 'He who comes after me ranks before me, because He was before me.'") And from His (the Son's) fullness (of the Father) we have all received, grace upon grace. For the law was given through Moses, grace and truth came through Yeshua haMaschiach. No one has seen YHVH at any time. The only Son, Who is in the bosom of the Father, He has declared Him (YHVH's Name)." John 1:1-18

Words mean things. If we are courageous enough to set aside what we have been told of this passage by the tradition of men and just read it from the framework of simple grammatical pronoun structure, a view of Who the Father and the Son are begins to unfold before us that is quite different from what has been handed down to us. If we are seeking to understand the concepts of Truth given to us in scripture, we must approach them from the standpoint of mental honesty (the definition of the Greek word haplotes translated as "simplicity" in 2Corinthians 11:3 click on the highlighted words to view scripture verses). It does not mean to remain ignorant of the Truth simply because it might conflict with what we have come to believe. Challenging ourselves to revisit why we believe what we do and where that belief comes from is the Way to Life (John 3:19-21). To simply say, "I believe" without a coherent understanding of what scripture says to believe and how to believe it, is to remain in ignorance of the Word of YHVH. That ignorance results in our destruction because it causes us to be separated from the Source of Life. The only thing Yeshua ever spoke of as being able to render the Word of YHVH ineffective was the tradition of men (Mark 7:13, Hosea 4:6, see what it means To Believe).

The tradition men have given to us is that there are two Greek words used for "Word" in scripture - logos and rhema. This is true. However, what has also been taught conceptually is that "logos" means the written word of God and that "rhema" means the spoken, inspired or revealed word of God. This is not so true. In fact, it is the Greek word "logos" that is translated as "Word" in this passage from the first chapter of John above (also in 1Thessalonians 2:13). The primary definition of this Greek word "logos" means "of speech" - NOT OF WRITTEN WORDS (Strong's G3056). The words may subsequently be captured in written form, but primarily, they appear as a declared purpose of the one speaking.

The word translated as "beginning" comes from the Greek word arche and means "origin" - to have its origin in. the active cause of something. There is no concept of time associated with this word. The word translated as "with" in this passage comes from the Greek word pros and means "toward" - signifying a direction or motion to a goal. Nowhere in these definitions is personification signified except who it might be pointing to - in this instance, YaHoVeH, the Present Presence. The "Word" spoken of here is the declared speech or purpose that originates with or from YHVH. Therefore, when the verse says "In the beginning was the Word, and the Word was with YHVH (God), and the Word was YHVH (God) ", a more appropriate translation would mean that the speech, the "declared purpose" of YHVH, originated with YHVH - it was His and His alone (let us also remember that the Name of the Father, YHVH, appears over 6,500 times throughout scripture but does not appear once in any of our modern translations, having been replaced by the names God, LORD, Adonai, etc. - see Whose Name Is It? for further explanation).

Out of this passage, the Christian religion has taught that "Jesus is the Word of God" because, when reading verse 14, "the Word became flesh and dwelt among us" there is an implied assumption that verse is speaking of the Son. With that assumption firmly in place, they then skip back to the beginning and insert that implication into the meaning of "logos" - thereby replacing YHVH with "Jesus" when verse one clearly states the "Word was YHVH". This manner of interpretation disregards simple grammatical structure concerning prepositions. Along with that, those who advance this theology fail to recognize that nowhere in scripture is the Son of YHVH specifically given the title, the "Word". The lone exception to that statement is found in the King James Version of 1John 5:7-8 but is not found in the original manuscript. This phrase was inserted by the translators to advance a theological bias (can it be so?). Even in this passage of John 1:14, Yeshua is not spoken of grammatically as "the Word". Rather, what we are told is that we are able to see the Glory of the Father's Word (declared purpose) in His Son - but, in the verse just preceding that description, we are also told that Glory is available to any who believe in YHVH's Name to become sons, or children of YHVH (see what the Glory is).

To further illustrate how scripture becomes filtered when a template of tradition is overlaid upon the words written, John the Baptizer says in John 1:15 that Yeshua was "before" him. To read this verse through the filter of tradition makes it seem as though he is saying that Yeshua existed from creation. However, the Greek word used here is protos. There is nothing in the definition of this word that implies a time frame - it means first in any succession of things or persons, as in a ranking. The author of this gospel, John, reinforces the concept of the Word of YHVH being separate from Yeshua in the introduction to another book he penned. Revelation 1:2 says, "...who bore witness to the Word of YHVH, and to the testimony of Yeshua haMaschiach, to all things that he saw." The apostle Sha'ul (Paul) also confirms this distinction that the Father and the Son are not the same in 1Corinthians 8:6 when he states that there is one God, the Father and one Lord, Yeshua. Every epistle of the Brit haDashah (the newer testament) begins with some acknowledgement of this separation between "God the Father and Yeshua haMaschiach (the Messiah)".

Context - interpreting scripture begins in simple grammatical context. The tradition of men assumes an implication involved with these scriptures that the rest of scripture does not support - anywhere. Like the theory of the Rapture, that this implied assumption has become entrenched in the Christian religion and widely popularized does not change the meaning of the words written.

Since all these books were written by Hebrews from a Hebrew mentality out of a Hebrew culture, perhaps we should look at the origin of the Hebrew concept of "The Word" to see what it really means. The Hebrew word translated as "words" in Exodus 20:1, describing what we have been told are "commandments", is dabar and means "of speech" - the same definition as the Greek word "logos". How interesting is that? Therefore, what has come to be viewed traditionally as the "Ten Commandments" are more accurately presented in scripture as "Ten Words" declared or coming from the mouth of YHVH that were in the beginning with YHVH. Now we can understand how it was that Abraham kept the "commandments, statutes and ordinances" 430 years before they were written down on tablets of stone because Abraham KNEW the Essence of the Nature and Character of YHVH through his relationship with the Father; thus, he knew what was necessary to come into the fullness of the Presence of the Source of Life (Genesis 26:5, John 17:3).

This information places an entirely different emphasis on what we have been told about what those following "Ten Words" mean because now, we are not looking at rules and regulations implemented by a stern overlord, but a Plan of Purpose designed to express the Essence of the Father's Nature through His Children that is distinctly separate from the rest of the world (Exodus 34:27). Thus, when John, as a Hebrew, says that "the Word became flesh and dwelt among us", being familiar with the Hebrew concept of "the Word", he is not saying something "new"; but, rather, upholding the Word of the Father described in Jeremiah 31:33 and repeated in Hebrews 10:16 that the Declared Purpose (the Word) of the Father will be written on the hearts of men - BUT THEY ARE STILL THE SAME WORDS originating in the Essence of the Nature of YHVH and EXEMPLIFIED in the Life of Yeshua. It is also what Yeshua affirms about those who will enter the Kingdom of YHVH in Matthew 7:21-23 - those who DO the Purpose of YHVH revealed in His Words ("dabar / logos").

A dear friend recently pointed out that this Hebrew word "da'bar" is the same word used in 1Kings 8:56 for "promise". What is interesting to note is the connection between YHVH speaking a Word through Moses, or any of the prophets; and the revealing of that Word in the words and life of Yeshua and the writings of the apostles. Thus, one could say that the "Word" is the same yesterday, today, and forever, and when it comes to pass, it is always a revelation of YHVH's declared purpose.


The Hebrew apostles knew that the Word (dabar) of YHVH equaled the promises they saw that were being fulfilled in the lives of the believers from the nations. In very simple terms - His words or promises do not fail: "Has His mercy ceased forever? Has His promise failed forevermore?" (Psalm 77:8). Because YHVH IS His Word (John 1:1), He cannot deny Himself (2Timothy 2:13). So, when we proclaim that "all the promises of the Book are mine" the promises ("dabar") we are proclaiming ARE the Ten Words ("dabar") of Exodus 20:1-17.

Yet another tradition that has been handed down to us (resulting from the assumptions of John 1 discussed earlier) teaches that Yeshua is "divine" - part of the "Trinity", the "Godhead" (it is interesting to note that the word "Trinity" does not appear anywhere in the scriptures, neither translated nor in the original languages). However, in the Tenakh (the original Books) we find where the word translated as "divine" has been taken from the Hebrew words nachash nachash, qacam, and qecem - all three of which carry a definition associated with the practice of divination and witchcraft. Of the only three times the translated word "divine" appears in Brit haDashah (the newer Books), it is taken from the Greek word theios where its primary definition is given as "a general name of deities or divinities as used by the Greeks". A derivative of this Greek word, theotes, is translated "Godhead", meaning "deity", and is only used ONCE in association with Yeshua - but the very next verse says that whoever is IN Yeshua has also been filled in the same manner (Colossians 2:9-10, see Abiding In His Name). Since the Greeks called all of their gods "divine" (Zeus, Hades, etc.), it should come as no surprise that their definition would find its way into the Greek translations when regarding the Only True God of Israel and His Son, Yeshua, because they considered all gods to be of equal importance.

Christianity's insistence on separating itself from the Holy One of Israel in the face of what the words of scripture actually tell us, necessitates an elevation of "Jesus" to the same or equal status as YHVH. This elevation is necessary in order to justify a replacement theology that diminishes the status proclaimed by the Father as the One True God, thus creating a conflict with the first of the Ten Words given to us by that Only God (Isaiah 43:11). This deification of another god, "Jesus", to replace the One True God of Israel has caused Christianity to join the ranks of every other pagan god-worshipping religion in the world (see Whose Name Is It?).

If you doubt the beginnings of "Christianity" to be rooted in something other than a conspiracy to renounce and replace the Almighty Holy One of Israel, then take a look at what birthed this religion. These notes taken from the Nicaean Council of 325 AD (convened by the Roman emperor Constantine to solidify his political standing) just might serve to give you pause:


If that is not enough to make you wince, you might find another required affirmation of this new religion called "Christianity" just as disturbing:


Is it any surprise that, even today, Christianity requires specific renunciation of "the law" to emphasize the artificial separation of a new "Christian" religion from its Hebrew roots? To underscore just how pervasive this separation has become, a recent article parroting this traditional Christian mantra under a headline that read, "Agape Love Replaces The Law", used the passage from Matthew 22:37-40 to underscore that position. What is not understood by those embracing this mantra is that what Yeshua was quoting comes directly from the Torah in Deuteronomy 6:5, and Leviticus 19:18) and is known to every Jew as the Shema. To keep the Shema IS to keep the Words of the Father (what they call "the law"). This was nothing "new" to anyone listening these words of Yeshua. He went on to say in v40 that on these two principles hang all the law and the prophets meaning that these two sum up the Essence of the Father found in all the rest. That Essence is Selflessness, to put the interests of another above the interests of my own. Yeshua was reinforcing these Words of YHVH - not "doing away" with them (Matthew 5:17-18, Philippians 2:3-4). When we pick and choose what Words we want to follow and ignore the rest - WE become the determinant of what is Light and what is darkness instead of YHVH. Whose name is being served by these actions and, thus, whose name is being worshipped? It is the god of self.


While it is true that Yeshua was given a name above every name in creation - Sha'ul (the apostle Paul) makes it clear in 1Corinthians 15:24-27 that was for a purpose and that the Name of the Father was the exception. That verse also says there will be a time when what has been given to Yeshua, when that Purpose has been fulfilled, it will be presented back to the Father, the Creator, for His Glory. The statements made in this article do not detract from the magnificence of what Yeshua has done in the obedience of and the laying down of His Life in order for the Father's Declared Purpose to be manifest in this earthly realm. This makes Him more than "just a prophet". If we are to understand and discern what our role is in this same Purpose of the Father, we need to handle the Words we have been given to explain that Purpose from a standpoint of truth and mental honesty (see the Bride and the Gospel for an in-depth look at that Purpose).

Yeshua, as the first-born Son of YHVH, accorded all the rights and privileges that position affords Him. said the Father was greater than He. As such, because He has proven Himself faithful to the Father's Purpose, Hebrews 12:1-2 says He has been given the seat at the right hand of the Father with all the accolades that rightfully comes with that position. Because He chose not to keep that pathway into the Father's Presence for Himself, but laid it down so that anyone who chooses to be as He is in this world becomes a member of His Body, seated with Him as part of His Body at the right hand of the Father; makes Him even more worthy of all the praise, adoration, glory and thankfulness deserving of His Selflessness (Romans 8:16-17, Ephesians 2:6). This is what it means to be One with Him. Thus, the Word, YHVH, becomes (is manifested) in the flesh of the Sons of God who choose to Obey the Voice and Commandments of the Father through the Power of the infilling of Ruach haKodesh (the Spirit of the Holy) in the same manner as the Son Who, being the first born among many brethren, gave the example for us to follow. The testimony, the Word we keep is His Life lived in us.

The declared purpose (the "Word") of the Father was to provide a way for men to dwell in His Presence - His Light. His Life is our Light and His Word (dabar / logos) becomes our Life when we embrace it (John 1:1-5). Yeshua said you are already made clean by the Word (dabar / logos) He has spoken in John 15:3, and that, if we will keep those Words (dabar / logos), we will remain in Him. The word translated as "clean" is the same Greek word, katharos, translated as "pure" in Matthew 5:8, and means free from every admixture or adhesion of what is false, anything which soils, adulterates or corrupts what is Truth; purified by fire. The Words (dabar / logos) He speaks are not His, but the Words (dabar / logos) of the Father (John 14:23-24) and those Words (dabar / logos) can be found in Exodus 20. To remain pure is to keep the Words of the Father. This is not a "one-shot" deal. It is a daily walk (Luke 9:23). If we take care of His Words (dabar / logos) in our life today, then we will be prepared for whatever tomorrow brings. You see, the Father is not as concerned in how many fall as much as He is in those that remain (see Perspective).

"Therefore, having these promises (dabar / logos), beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of YHVH." 2Corinthians 7:1